ملحق

نص المادة الرقم (51) من ميثاق الأمم المتحدة

والتي أنشئ حلف شمال الأطلسي في إطارها

المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة:

    "ليس في هذا الميثاق، ما يضعف أو ينتقص من الحق الطبيعي للدول، فرادى أو جماعات، في الدفاع عن أنفسهم، إذا اعتدت قوة مسلحة على أحد أعضاء الأمم المتحدة، وذلك إلى أن يتخذ مجلس الأمن التدابير اللازمة لحفظ السلم والأمن الدوليين، والتدابير التي أتخذها الأعضاء استعمالاً لحق الدفاع عن النفس، تبلغ إلى المجلس فوراً، ولا تؤثر تلك التدابير بأي حال فيما للمجلس ـ بمقتضى سلطته ومسؤولياته المستمدة من أحكام هذا الميثاق ـ من الحق في أن يتخذ في أي وقت ما يرى ضرورة لاتخاذه من الأعمال لحفظ السلم والأمن الدوليين، أو إعادته إلى نصابه".

    وقد توسع في تفسير هذه المادة، بموافقة مجلس الأمن، على التقرير الأول الذي قدمته لجنة الطاقة الذرية عام 1955، وذلك نتيجة للتطور الدولي، وظروف الحرب الأيدروجينية، حتى شمل الإجراءات الوقائية التي تقوم بها الدولة، وقد يكون منها استخدام القوة، حتى ولو لم يقع بالفعل العدوان عليها.