( تابع ) الدورة العادية السابعة عشرة لمجلس وزراء منظمة الوحدة الأفريقية في أديس أبابا، 15 - 19 يونيه 1971
المصدر: " قرارات وتوصيات وبيانات منظمة الوحدة الأفريقية 1963 - 1983، وزارة الخارجية، جمهورية مصر العربية، ط 1985، ص 198 - 208 "

          واذ يؤكد من جديد القرارات السابقة CM/Res. 127 IX ....... CM/Res. 212 XIV, CM/Res. 197 XIII الخاصة بالسوق التجاري الأفريقي الأول.

          1 - يصادق على قرارات الاجتماع الثالث للجنة التنظيم الواردة في الفقرات من 13 الى 18، 24، 26، 29، 32، 33، 35، 42، 44، 45 من تقرير اللجنة CM/369/Rev. 1/Add. 1

          2 - يناشد جميع الدول الأعضاء بالاشتراك في هذا السوق التاريخي.

          3 - يوافق على قرار اللجنة الذى يقضى بالا تعرض سوى سلع ومنتجات الدول الأعضاء على أن يترك لكل دورة مهمة تحديد ما تعتبره انتاجا محليا ( الفقرة 16 ).

          4 - يطلب الى جميع الدول الأعضاء موافاة حكومة البلد المضيف قبل افتتاح السوق بمدة كافية بتفصيلات معروضاتها لامكان اتخاذ الاحتياطيات اللازمة بالنسبة للصحة الحيوانية والنباتية ( فقرة 24 ).

          5 - يدعو جميع الدول الأعضاء، لإصدار طوابع تذكارية بمناسبة اقامة هذا السوق ( فقرة 32 جـ ).

          6 - يحث على ضرورة استخدام لغات العمل الرسمية الثلاث في منظمة الوحدة الأفريقية ( الانجليزية والفرنسية والعربية ) في جميع النشرات الاعلانية التى ستوزع مع الانتفاع بخدمات وكالات الاعلان ومستشارى الاعلان في الدول الأعضاء في كافة البرامج الاعلانية ( فقرة 32 ر ).

          7 - يدعو جميع الدول الأعضاء باستغلال اللحن المميز للسوق قدر الأمان على قنواتها الاذاعية والتليفزيونية ( فقرة 33 ).

          8 - يصادق على نداء اللجنة لحكومة كينيا بالتنازل عن كافة الرسوم الجمركية على المنتجات الزراعية والمواشي المعروضة ( فقرة 35 ).

          9 - يقرر:

          1 - انتاج فيلم 35 مم، 16 مم.

          2 - تنظيم وتوفير الخدمات لاجتماعات لجنة التنظيم.

          3 - اشتراك الأمانة العامة في السوق عند اقامته وفي الندوة عند دعوتها ( 23 فبراير - 5 مارس 1972 ) خصما من المبلغ الاجمالى التقريبي وقدره 16000 دولار الذى قرره مجلس الوزراء في دورته السادسة عشرة العادية ( فقرة 42، 46 ).

          10 - يدعو الدول التسع الأعضاء في لجنة التنظيم للاشتراك في اجتماع اللجنة الرابع المقرر عقده في نيروبى ( كينيا ) من 10 الى 14 أغسطس 1971.

          11 - يعرب عن تقديره لجهود الحكومة المضيفة في اقامة السوق التجاري الأفريقي الأول ويهيب بجميع الدول الأعضاء ببذل كل جهد مستطاع للاشتراك في هذا الحدث الهام.

CM / Res. 249 ( XVII )

قرار عن الندوة عن التجارة الأفريقية

          ان مجلس وزراء منظمة الوحدة الأفريقية المجتمع في دورته العادية السابعة عشرة في أديس أبابا ( أثيوبيا ) من 15 إلى 19 يونيو 1971.

          اذ يذكر بقراراته السابقة عن السوق التجاري الأفريقي الأول وعن الندوة الخاصة بالتجارة في خدمة التنمية.

          واذ يسجل بارتياح التقدم المحقق والذى يعكسه التقرير الخاص بالاجتماع الثالث للجنة التنظيم .......... CM/369/Rev. 1 / Add. 1

          واذ يدرك أهمية تبادل الآراء بين البلاد الأفريقية بغية زيادة حجم التجارة بين البلاد الأفريقية:

          1 - يقرر عقد ندوة عن التجارة الأفريقية لمدة خمسة أيام من 28 فبراير إلى 3 مارس 1972.

          2 - يطلب إلى البلاد الآتية التى كانت ممثلة في اجتماع لجنة التنظيم: الجزائر- الكونغو ( كينشاسا ) كينيا - مدغشقر- نيجيريا- الجمهورية العربية المتحدة.

          وضع هذه الندوة رسميا تحت رعايتها ويوجه عناية الدول الأعضاء الى أن هذه الرعاية ما هو إلا مجرد اجراء لا تستتبعه أية التزامات مالية.

          3 - يطلب إلى جميع الدول الأعضاء الاشتراك في الندوة.

          4 - يعرب عن شكره للأمانة التنفيذية للمجلس الاقتصادي لأفريقيا وللأمم المتحدة لتعاونهما ولمساعداتهما في تنظيم وانعقاد الندوة.

<7>