1 -

دعوة الدول الأعضاء للانضمام إلى اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات الفطرية المستوطنة والمهاجرة واتفاقية التجارة بأنواع الحيوانات والنباتات الفطرية المهددة بالانقراض.

2 -

توافي الأمانة العامة الدول الأعضاء بمشروع النظام الموحد لحرية الحياة الفطرية وإنمائها بدول المجلس لأخذ ملاحظاتها ومرئياتها خلال ستة شهور من تاريخه.

3 -

يعرض النظام في حال اكتماله على الاجتماع السادس للجنة التنسيق البيئي.

1 -

أن تقوم الأمانة العامة بالتعاون والتنسيق مع المنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية والمنظمات الدولية المعنية، لإعداد دراسة شاملة عن الانضمام للاتفاقية من حيث التكاليف والفوائد الاقتصادية والبيئية، وإعداد التوصيات المناسبة لدول المجلس بشأنها، وتعرض الدراسة والتوصيات على الاجتماع القادم للجنة التنسيق البيئي.

2 -

دراسة الجدوى من إمكانية توحيد مواقع استلام مياه التوازن في موقع واحد أو توزيعها على مناطق متعددة في كل دول المجلس.

1 -

تقوم بقية الدول الأعضاء بالتعاون والتنسيق مع الأجهزة المختصة بالدولة لاتخاذ الخطوات الاجرائية اللازمة للانضمام للاتفاقية.

2 -

تبادل المعلومات لدى الدول الأعضاء بشأن حركة تلك المواد الكيميائية الخطرة حول حدودها وفي مياهها الإقليمية وبخاصة عندما يلاحظ أي تغير عن الحالات المعتاده.