(تابع) المقرر 10 الذي اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
"الأمم المتحدة، سلسلة الكتب الزرقاء، مج 9، ص 473 - 480"

ظروف الحالة. ويكفي توفير قدر أقل من الأدلة المستندية عادة بالنسبة للمطالبات ذات القيمة الأقل مثل تلك التي تقل عن 000 20 دولار أمريكي.

          3 -   فيما يتعلق بالمطالبات الواردة في إطار معايير تجهيز مطالبات الأفراد غير المشمولة بفئة أخرى، ومطالبات الشركات وغيرها من الكيانات، ومطالبات الحكومات والمنظمات الدولية(S/AC.26/1991/7/Rev.1)، يجب أن تكون هذه المطالبات معززة بأدلة مستندية وأدلة أخرى مناسبة تكفي لبيان الظروف التي حدثت فيها الخسارة المطالب بها ومقدارها.

          4 -   لفريق المفوضين أن يطلب تقديم الأدلة المطلوبة بموجب هذه المادة.

المادة 36 -   المعلومات الإضافية
يجوز لفريق المفوضين:
          (أ)   أن يطلب، في الحالات الكبرى أو المعقدة بصفة غير عادية، مزيدا من العروض الكتابية وأن يدعو الأفراد أو الشركات أو الكيانات الأخرى أو الحكومات أو المنظمات الدولية إلى عرض وجهات نظرها في جلسة مناقشة شفوية؛
          (ب)   أن يطلب معلومات إضافية من أي مصدر أخر، بما في ذلك مشورة الخبراء، عند الاقتضاء.

المادة 37 -   استعراض المطالبات العاجلة من قبل المفوضين
          فيما يتعلق بالمطالبات التي ترد بموجب معايير المعالجة السريعة للمطالبات العاجلة (S/AC.26/1991/1)، يجوز استخدام الإجراءات السريعة التالية:
          (أ)   تعمد الأمانة إلى فحص كل مطالبة على حدة بالمقابلة، قدر الإمكان، بينها وبين المعلومات التي تتضمنها قاعدتها للبيانات المحوسبة. ويجوز للفريق التحقق من صحة النتائج التي يسفر عنها تحليل قاعدة البيانات؛
          (ب)   فيما يتعلق بالمطالبات التي يتعذر فحصها بالكامل عن طريق قاعدة البيانات المحوسبة، إذا كان حجم المطالبات كبيرا، يجوز للفريق أن يفحص كل مطالبة على حدة على أساس عينة، مع إجراء المزيد من التحقق عندما تقتضي الظروف ذلك فقط؛
          (ج)   يصدر كل فريق توصياته على أساس المستندات المقدمة، آخذا في اعتباره التقييم الابتدائي الذي أجري وفقا للمادة 14، وأي معلومات وآراء أخرى مقدمة وفقا للمادة 32، وأي معلومات مقدمة وفقا للمادة 34. ويصدر كل فريق توصياته عادة بدون عقد جلسة مناقشة شفوية. ويجوز للفريق أن يقرر أن ثمة ظروفا خاصة تبرر عقد جلسة مناقشة شفوية فيما يتعلق بمطالبة معينة أو مطالبات بعينها؛
          (د)   ينجز كل فريق استعراضه للمطالبات المعهود بها إليه ويصدر تقريره في أقرب وقت ممكن ولكن خلال فترة لا تتعدى 120 يوما من تاريخ تقديم المطالبات المعنية إلى الفريق.
          (هـ)   يقدم كل فريق كتابة من خلال الأمين التنفيذي تقريرا إلى مجلس الإدارة بشأن المطالبات الواردة والمبلغ الموصى بتخصيصه لكل حكومة أو كيان آخر بالنسبة لكل مطالبة موحدة. ويشرح كل تقرير بإيجاز أسباب التوصيات ويحتوي قدر الإمكان عمليا في ضوء المهلة الزمنية على تفصيل التوصيات بالنسبة لكل مطالبة على حدة ضمن كل مطالبة موحدة.

المادة 38 -   استعراض المطالبات الأخرى من قبل المفوضين
          فيما يتعلق بالمطالبات الواردة في إطار معايير معالجة مطالبات الأفراد غير المشمولة بفئات أخرى؛ ومطالبات الشركات والكيانات الأخرى؛ ومطالبات الحكومات والمنظمات الدولية (S/AC.26/1991/7/Rev.1)، تتخذ الإجراءات التالية:
          (أ)   المطالبات التي تنطوي على مسائل قانونية ووقائعية مشتركة هامة تجهز معا قدر الإمكان؛
          (ب)   يجوز للأفرقة اعتماد إجراءات خاصة تتناسب مع طابع ومبلغ وموضوع النوع المعين من المطالبة قيد النظر؛
          (ج)   ينجز كل فريق استعراضه لأية مطالبة أو مجموعة من المطالبات ويقدم كتابة من خلال الأمين التنفيذي تقريرا إلى مجلس الإدارة في غضون 180 يوما من تاريخ تقديم المطالبات المعنية إلى الفريق، فيما عدا الحالات التي تتصل بأية مطالبات كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي والتي تحال لإجراء استعراض تفصيلي لها، حسب ما هو مبين أدناه. ويصدر كل فريق توصياته على أساس المستندات المقدمة، آخذا في اعتباره التقييم الابتدائي الذي أجري وفقا للمادة 14، وأي معلومات وآراء أخرى مقدمة وفقا للمادة 33، وأي معلومات مقدمة وفقا للمادة 34؛
          (د)   يمكن للمطالبات الكبيرة أو المعقدة على نحو غير عادي أن تكون موضع استعراض مفصل، حسب مقتضى الحال. وإذا كان الأمر كذلك، يجوز للفريق الذي ينظر في هذه المطالبات، إذا استنسب ذلك، أن يطلب تقديم مذكرات كتابية إضافية ويعقد جلسة مناقشة شفوية. وفي هذه الحالة، يجوز للفرد أو الشركة أو الحكومة أو المنظمة الدولية أو الكيان الآخر صاحب المطالبة عرض الحالة على الفريق مباشرة، والحصول على مساعدة محام أو ممثل آخر يختاره. وينجز الفريق استعراضه للحالة ويقدم من خلال الأمين التنفيذي تقريرا كتابيا يتضمن توصياته إلى مجلس الإدارة في غضون اثنى عشر شهرا من تاريخ تقديم المطالبة إلى الفريق؛
          (هـ)   يقدم كل فريق كتابة من خلال الأمين التنفيذي تقريرا إلى مجلس الإدارة بشأن الطلبات الواردة والمبلغ الموصى بمنحه لكل ذي مطالبة. ويشرح كل تقرير بإيجاز أسباب التوصيات.

المادة 39 -   الوقت الإضافي
          إذا تعذر على فريق يتولى النظر في مطالبة أو مجموعة من المطالبات إنجاز عمله في حدود الوقت المخصص، يقوم الفريق بإبلاغ مجلس الإدارة عن طريق الأمين التنفيذي بالوقت الإضافي التقديري اللازم. وعلى مجلس الإدارة أن يبت فيما إذا كان ينبغي

<7>