(تابع) التقرير نصف السنوي الرابع (للفترة من 17/12/1992
إلى 17/6/1993 عن تنفيذ الوكالة الدولية للطاقة الذرية لخطة التدمير
"الأمم المتحدة، سلسلة الكتب الزرقاء، مج 9، ص 600 - 605"

التابعة لمنظمة الطاقة الذرية العراقية والجامعات والمنشآت التابعة للدولة التي كانت تدعم برنامج منظمة الطاقة الذرية العراقية. غير أن المسؤولين المناظرين من الجانب العراقي احتفظوا بالحق في إدراج بنود قد تكون حذفت من القائمة، إما بسبب السهو أو بسبب الاعتقاد بأنها غير مشمولة بالمرفق الثالث، في الاستكمال التالي الذي سيقدم في تموز/ يوليه.
         والتحقق مما إذا كانت قائمة المواد المحددة في المرفق الثالث هي قائمة صحيحة وكاملة، والذي بدأ خلال عمليتي التفتيش الثامنة عشرة والتاسعة عشرة، لا يزال استكماله يحتاج إلى بعض الوقت. وتفاصيل هذا التحقق موصوفة في تقرير عملية التفتيش الثامنة عشرة (S/25666) وفي تقرير عملية التفتيش التاسعة عشرة (قدم إلى مجلس الأمن في 10 حزيران/ يونيه 1993).

الأنشطة المقبلة

         كما هو مبين أعلاه فإن نقل كمية من "يو- 235" موجودة في عناصر وقود مشعع من العراق لا تزال تمثل عملا كبيرا معلقا. وينبغي إيلاء أولوية للانتهاء من هذا العمل بأسرع ما يمكن.
         والجهود الرامية إلى تسوية أوجه التناقض الرئيسية التي وجدتها أفرقة التفتيش في خريطة تدفق المواد النووية المقدمة من السلطات العراقية لم تكلل بالنجاح بعد. ولا تزال هناك فروق بين الإعلانات العراقية والنتائج التي توصلت إليها الوكالة الدولية للطاقة الذرية. وسوف تتابع هذه المسألة في عمليات التفتيش المقبلة.
         وبعد أن قدم العراق، في كانون الثاني/ يناير 1993، القائمة المنقحة الواردة في المرفق الثالث لخطة الرصد المستمر في المستقبل لالتزام العراق بقرارات مجلس الأمن ذات الصلة فإن التحقق من أن تلك القائمة هي قائمة صحيحة وكاملة سوف يستمر.
         وكما هو مبين في التقرير نصف السنوي الثالث عن أعمال الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن هذه الأنشطة (S/25621)، قد يحتاج الأمر إلى عمليات إضافية لتدمير البنود أو إزالتها أو جعلها عديمة الضرر.

<6>