Done at Luxembourg on the seventeenth day of February in the year one thousand nine hundred and eighty six and at The Hague on the twenty eighth day of February in the year one thousand nine hundred and eighty six.

Leo TINDEMANS

Peter BARRY

Uffe ELLEMANN

JENSEN

Giulio ANDREOTTI

Hans Dietrich

GENSCHER

Robert GOEBBELS

Karolos PAPOULIAS

Hans VAN DEN

BROEK

Francisco FERNANDEZ

ORDONEZ

Pedro PIRES DE

MIRANDA

Roland DUMAS

Lynda CHALKER

DECLARATION

On the powers of implementation of the Commission

The Conference asks the Community authorities to adopt, before the Act enters into force, the principles and rules on the basis of which the Commission's powers of implementation will be defined in each case.

In this connection the Conference requests the Council to give the Advisory Committee procedure in particular a predominant place in the interests of speed and efficiency in the decision making process, for the exercise of the powers of implementation conferred on the Commission within the field of Article l00 a of the EEC Treaty.

DECLARATION

On the Court of Justice

The Conference agrees that the provisions of Article 32 d (1) of the ECSC Treaty, Article 168 a (1) of the EEC Treaty and Article 140 a (1) of the EAEC Treaty do not prejudge any conferral of judicial competence likely to be provided for in the context of agreements concluded between the Member States.

<7>