إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



TITLE VI

Provisions on cooperation in the fields of justice and home affairs

Article K

Cooperation in the fields of justice and home affairs shall be governed by the following provisions.

Article K.1

For the purposes of achieving the objectives of the Union, in particular the free movement of persons and without prejudice to the powers of the European Community, Member States shall regard the following areas as matters of common interest:

1. asylum policy;

2. rules governing the crossing by persons of the external borders of the Member States and the exercise of controls thereon;

3. immigration policy and policy regarding nationals of third countries:

a. conditions of entry and movement by nationals of third countries on the territory of Member States;

b. conditions of residence by nationals of third countries on the territory of Member States, including family reunion and access to employment;

c. combating unauthorized immigration, residence and work by nationals of third countries on the territory of Member States;

4. combating drug addiction in so far as this is not covered by (7) to (9);

5. combating fraud on an international scale in so far as this is not covered by (7) to (9);

6. judicial cooperation in civil matters;

7. judicial cooperation in criminal matters;

8. customs cooperation;

9. police cooperation for the purposes of preventing and combating terrorism, unlawful drug-trafficking and other serious forms of international crime, including if necessary certain aspects of customs cooperation, in connection with the organization of a Union-wide system for exchanging information within a European Police Office (Europol).

Article K. 2

1. The matters referred to in Article K. 1 shall be dealt with in compliance with the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 4 November 1950 and the Convention relating to the Status of Refugees of 28 July 1951 and having regard to the protection afforded by Member States to persons persecuted on political grounds.

<11>


1/1/1900