( تابع ) نص اتفاقية التعاون التجاري والاقتصادي بين الأردن وإسرائيل.
المصدر: يوميات ووثائق الوحدة العربية 1995، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط1، 1996، ص 590 - 597.

حال، يجب أن لا تشكل هذه الموانع أدوات للتمييز أو التحديد المخفي للتجارة بين الطرفين.

المادة الحادية عشرة:
          يشجع الطرفان مشاركة مؤسسات وشركات بلديهما في المعارض الدولية التي تقام في البلد الآخر ويقدم كل منهما المساعدة اللازمة ضمن القوانين والأنظمة المطبقة لديهما.

المادة الثانية عشرة:
          يوفر الطرفان الحماية الملائمة والفعالة وغير التمييزية وتطبيقها فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية والتجارية والصناعية بما في ذلك تسجيل الاختراعات والعلامات التجارية والتصميم الصناعي وكذلك حماية الأعمال الأدبية والفنية ضمن القوانين والأنظمة المطبقة لديهما ويتفقان على الالتزام ببنود مؤتمر باريس المنعقد في 20 مارس 1883 لحماية الملكية الصناعية.

المادة الثالثة عشرة:
          يجوز لكل طرف تبني آليات الحماية مثل اتخاذ الاجراءات المناسبة تجاه الاغراق السلعي والسلع المدعومة المستوردة من الطرف الآخر وتطبيق رسوم مكافحة الاغراق والسماح بإجراءات الحماية المؤقتة لصناعاتهما المحلية التي تتضرر نتيجة ارتفاع حاد في المستوردات أو نتيجة الاغراق أو الممارسات غير العادلة تجاه الطرف الآخر. ويتم اتخاذ هذه الاجراءات وفقاً للقوانين السائدة لدى كل طرف والمتفق مع الممارسات الدولية المقبولة وأن لا تكون هذه الاجراءات جزافية أو تمييزية.

المادة الرابعة عشرة:
          1 - يجوز لكل طرف تطبيق اجراءات تجارية مؤقتة عندما ينتج تهديد أو اخلال خطر بميزان مدفوعاته، ولكل طرف تطبيق اجراءات تجارية مؤقتة فقط لغايات
<7>