وإلي أن تعقد الإتفاقية فإن هيئات السياحة القائمة في المناطق المسموح لها حالياً بالقيام بجولات تشمل إسرائيل، سيسمح لها بالإستمرار في ذلك وسيستمر السماح للهيئات السياحية الإسرائيلية المخولة بأن تقوم بجولات تشمل المناطق.

         بالإضافة إلي ذلك، سوف يسمح لأي هيئة سياحة لأحد الجانبين تشهد لها سلطات السياحة للجانب الآخر بتلبية كل قواعدها ومتطلباتها المهنية ومعاييرها بأن تقوم بجولات تشمل ذلك الجانب الآخر.

8 -

سيضع كل جانب ترتيبه لتعويض السياح عن الإصابة الجسدية والأضرار في الممتلكات التي يسببها العنف السياسي في المناطق الخاضعة لولايته.

9 -

ستجتمع اللجنة الإقتصادية المشتركة أو اللجنة الفرعية للسياحة التي أنشأتها عند طلب أي من الجانبين من أجل مناقشة تطبيق أحكام هذه المادة وحل المشكلات التي قد تبرز.

         وستناقش اللجنة الفرعية أيضاً وتدرس القضايا السياحية لصالح الجانبين، وستعزز البرامج التعليمية للهيئات السياحية عند الجانبين من أجل المزيد من المعايير المهنية وأخلاقياتها، وستحول شكاوى أحد الجانبين ضد سلوك الهيئات السياحية للجانب الآخر من خلال اللجنة.

ملاحظة :

اتفق علي أن تكون الصياغة النهائية للجملة الأخيرة في الفقرة 4، وفقاً للصياغة النهائية لأحكام الإتفاقية ذات العلاقة.