"سعادة السكرتير العام للأمم المتحدة
         تلقى مجلس جامعة الدول العربية باهتمام وقلق بالغين نبأ اعتراض السلطات الفرنسية للطائرة المقلة لخمسة من زعماء الجزائر واعتقالهم.
         ويرى المجلس أن هذا العمل من جانب فرنسا انتهاك سافر للحريات الأساسية التي نص عليها ميثاق الأمم المتحدة وللمبادئ التي أعلنتها وثيقة حقوق الإنسان بالإضافة إلى ما فيه من مخالفة صريحة لمبادئ القانون الدولي والمعاهدات والاتفاقات الدولية.
         وبما أن هذا العمل يضاعف خطورة الحالة التي تسود الجزائر ويؤدي إلى المزيد من تدهور الأمن والسلم، فيرجو مجلس الجامعة أن تحيطوا الدول الأعضاء في مجلس الأمن علما بهذه المخالفات التي يرتكبها أحد الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن آملا أن تتخذوا من المساعي ما يصون حياة الزعماء الجزائريين ويكفل سلامتهم وإطلاق سراحهم.
         مع فائق الاحترام".

         ثانياً - بذل المساعي الدبلوماسية في باريس وفي العواصم العربية لدى الجهات الفرنسية للمحافظة على حياتهم والعمل على إطلاق سراحهم في أقرب وقت.
         ثالثاً - إرسال التعليمات وصورة من برقية مجلس الجامعة إلى السكرتير العام للأمم المتحدة إلى السيد السفير محمد كامل عبد الرحيم لإحاطة الوفود العربية بنصها لتعمل هذه الوفود بالتعاون مع المجموعة الآسيوية الإفريقية على متابعة وتحقيق ما تضمنته هذه البرقية. كما تصدر الحكومات العربية التعليمات إلى وفودها هناك لتعمل مع المجموعة الآسيوية - الإفريقية في هذا الشأن".

(ق 1208/ دع 26/ ج 4 - 23 /10 /1956)

قضية الجنوب اليمني:

          يقرّر المجلس الموافقة على توصية لجنة الشؤون السياسية الآتية:
         "استمعت لجنة الشؤون السياسية إلى بيان السيد مندوب المملكة المتوكلية اليمنية عن الحالة في الجنوب اليمني. وهي إذ تعرب عن بالغ القلق لسياسة العدوان التي لا تزال السلطات البريطانية في عدن ماضية فيها تؤكد التمسك بقرارات مجلس الجامعة السابقة المتضمنة تأييد الدول العربية لحقوق اليمن ومصالحها المشروعة.
         وتدعو الدول الأعضاء إلى بذل الجهود الفعالة لوضع حد لهذه الحالة والوصول إلى حل سلمي للمشكلة عن طريق المفاوضة على أسس عادلة".

(ق 1209/ دع 26/ ج 5 - 25/10/1956)