1 -

الموافقة على الاتفاق مع تعديل مادته الواحدة والثلاثين ليصبح نصها كالآتي:

          "ينفذ هذا الاتفاق مع أي تعديل يدخل عليه بمجرد التصديق عليه من حكومة الجمهورية التونسية وموافقة مجلس الجامعة عليه".

          ومادته الثانية والثلاثين ليصبح نصها كالآتي:

          "يقع مقر الجامعة حيث يكون مقر الأمين العام ومكاتب الجامعة في تونس".

2 -

تسجيل التوضيح التالي:

          "إن هذا الاتفاق يعتبر اتفاقاً خاصاً بين حكومة الجمهورية التونسية وجامعة الدول العربية بشأن المزايا والحصانات التي منحتها حكومة الجمهورية التونسية بموجب هذا الاتفاق لمقر جامعة الدول العربية وموظفي الأمانة العامة للجامعة والمندوبين الدائمين للدول الأعضاء لدى الجامعة والوفود المشتركة في اجتماعات الجامعة.

          وبذلك فلا يكون هذا الاتفاق بديلاً عن اتفاقية مزايا وحصانات جامعة الدول العربية التي وافق عليها مجلس جامعة الدول العربية في دور انعقاده العادي الثامن عشر بتاريخ 10/5/1953 وتم إيداع وثائق التصديق عليها فيما بعد من بعض الدول العربية.