إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء
الاتفاقية الإسرائيلية ـ الفلسطينية المرحلية حول الضفة الغربية وقطاع غزة تابع
القائمة   عربي   صور الوثيقة   الصفحة الأخيرة  الصفحة التالية  الصفحة السابقة  الصفحة الأولى 

ARTICLE 7

Comptrol

Powers and responsibilities in the sphere of Comptrol in the West Bank and the Gaza Strip will be transferred from the military government and its Civil Administration to the Palestinian side.

This sphere includes, inter alia, the institution of controls and proper supervision over the activities of all offices of the Palestinian side, and the licensing of auditors.

ARTICLE 8

Direct Taxation

  1. Powers and responsibilities in the sphere of Direct Taxation in the West Bank and the Gaza Strip will be transferred from the Israeli side to the Palestinian side. This sphere includes, inter alia, income tax on individuals and corporations, property taxes, municipal taxes and fees, in accordance with Article V of the Protocol on Economic Relations as replaced by Appendix 1 of the Supplement to the Protocol ( hereinafter - " Article V " ).

    1. In Area C, the powers and responsibilities regarding property tax will be transferred gradually to Palestinian jurisdiction that will cover West Bank and Gaza Strip territory except for the issues that will be negotiated in the permanent status negotiations, during the further redeployment phases, to be completed within 18 months from the date of the inauguration of the Council. However, the property tax will be collected by the Israeli side, in cooperation and coordination with the Palestinian side, and the income will be transferred to the Council.

    2. The powers and responsibilities of the Israeli side for levying and collection of income tax and deduction at source, with regard to Israelis ( including corporations in which the majority of shares which grant rights to distribution of profits are held by Israelis ) in respect of income accrued or derived in Area C outside the Settlements and military locations, will be exercised according to the Palestinian tax code and the tax collected will be remitted to the Palestinian side.

  1. Tax enforcement in the West Bank and the Gaza Strip shall be in accordance with applicable laws and in accordance with the provisions of this Agreement.

  2. The provisions of this Article and of Article V shall be implemented on 1.1.96. The provisions set forth in paragraphs 5-8 of Article V shall be in force until 31.12.96, and will continue for an additional period upon the mutual agreement of the two tax authorities.

ARTICLE 9

Education and Culture

Powers and responsibilities in the sphere of Education and Culture in the West Bank and in the Gaza Strip will be transferred from the military government and its Civil Administration to the Palestinian side. This sphere includes, inter alia, responsibility over schools, teachers,

<116>


القائمة   عربي   صور الوثيقة   الصفحة الأخيرة  الصفحة التالية  الصفحة السابقة  الصفحة الأولى